Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág.285

Julian Carax, Don Ricardo Aldaya e Sophie Carax

Ilustração de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág.279

O Templo Expiatório da Sagrada Família

Fotografia de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág.279

Anjo Zacarias e Jacinta

Ilustração de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág.275

Maria Jacinta Coronado e Férmim Romero de Torres

Ilustração de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág. 276

Charles Atlas, 1921

Em 1921, Charles Atlas foi eleito "O Homem Mais Perfeito Mundo" por um grupo de especialistas reunido por Bernarr MacFadden no Madison Square Garden. As suas medidas foram registadas como modelo de corpo ideal. Depois, atuou como homem forte no circo de Coney Island.

Opera Magna - Volver 

Álbum: Heroica, 2024

A música "Volver" da banda espanhola Ópera Magna tem uma atmosfera intensamente emocional, nostálgica e dramática — o que pode combinar muito bem com diversos momentos de A Sombra do Vento, de Carlos Ruiz Zafón.

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento, pág.265

Basílica de Santa Maria del Mar, Barcelona (2019)

Fotografia de Fnikos

"La Sombra del Viento" é um álbum lançado pela Passion for Music Academy em 5 de maio de 2023. O EP contém sete faixas e tem uma duração total de 16 minutos. A composição é creditada a Carlos Ruiz Zafón, com arranjos de J. M. Quintana Cámara.

O álbum está disponível em plataformas como Spotify e Apple Music, e é uma interpretação musical inspirada no universo do romance A Sombra do Vento.

A casa de Don Ricardo Aldaya, conhecida como O Anjo da Neblina, é descrita em A Sombra do Vento, "um epítome de mistérios" que ganha um tom sombrio, quase fantasmagórico, que passa a simbolizar um passado assombrado por tragédias e intrigas. A mansão (antecede a Guerra Civil espanhola (1936-1939) representa um tempo em que a aristocracia catalã ainda mantinha o seu status, mas já começava a sentir os efeitos das transformações sociais e políticas que viriam. A casa, com a sua imponência e mistério, simboliza o declínio gradual dessas elites tradicionais.  

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

Caricatura de Fructuós Gelabert, 1950

Pioneiro do cinema espanhol (Barcelona 1874-1955) Fotógrafo e mecânico de profissão, construiu uma máquina de filmar e projetar com a qual em 1897 fixou no celulóide Riña de café e Salida de los trabajadores de la España Industrial. Autor de mais de uma centena de filmes, foi produtor, argumentista e fundador de estúdios e laboratórios. Outros filmes: Choque de los transaltlantions 1899, Tierra Baja 1907, Guzmán el Bueno 1909, Ana Cadova 1912, El nocturno de Chopin 1915, La España tragica 1918, La puntain 1928. (Fonte do texto: Moderna Enciclopédia Universal)

"The Godfather Waltz" | The Godfather Waltz (1991)

Nino Rota

Esta é uma das músicas que ajuda a completar a experiência de ler A Sombra do Vento, de Carlos Ruiz Zafón, devido à sua atmosfera melancólica e enigmática. Embora a música tenha sido originalmente composta para o filme O Padrinho, ela carrega uma sensação de mistério e nostalgia que se encaixa perfeitamente na aura sombria e romântica da Barcelona pós-guerra retratada no romance.

A melodia da valsa tem um caráter hipnótico, quase fantasmal, assim como a história do livro que é permeada de segredos ocultos, traições e paixões intensas. "The Godfather Waltz" evoca um sentimento de profundidade emocional, com uma instrumentação sutil, dominada por acordes de cordas e metais suaves, transmite a solidão dos personagens e a sensação de que o passado sempre assombra o presente. Além disso, a valsa tem um ar de tristeza e elegância, características que combinam com o tom do romance e com personagens como Julián Carax e Bea Aguilar, cujas vidas são marcadas por amores impossíveis e por um destino trágico. 

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

(Descrição da personagem Marisela)

Kenya Moore, 200?

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

Beatriz Aguilar e Daniel Sempere

Ilustração de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

Personagem Beatriz Aguilar, em A Sombra do Vento

Ilustração de Quarto das Maravilhas

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

Puerta del Ángel nos anos de 1950, Barcelona

__ Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

Paseo de la Bonanova, Barcelona, 1927?

__Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

(Descrição da personagem Penélope Aldaya)

Lisa Lyon, 1982

 Fotografia de Robert Mapplethorpe

__Carlos Ruiz Zafón, em A Sombra do Vento

The Librarian – Giuseppe Arcimboldo (c. 1566)

Retrata um homem cuja figura é composta por livros e marcadores, refletindo a erudição e a importância do conhecimento. Acredita-se que seja um retrato de Wolfgang Lazius, um humanista e historiador. A obra encontra-se no Castelo Skokloster, na Suécia.

Capa da edição vietnamita "A Sombra do Vento", 2001

No romance "A Sombra do Vento", de Carlos Ruiz Zafón, encontramos a referência ao clássico "O Coração das Trevas", de Joseph Conrad.

 A obra de Conrad aparece como uma influência simbólica e temática. Assim como Marlow, em "O Coração das Trevas", embarca numa procura densa e inquietante para encontrar o enigmático Kurtz, Daniel Sempere também mergulha em busca quase obsessiva por entender a vida e os segredos de Julián Carax — um autor cercado por sombras, tragédias e silêncios.

Ambas as histórias envolvem a descida a um "inferno pessoal". Em Conrad, é a selva africana; em Zafón, é uma Barcelona pós-guerra, carregada de traumas e memórias enterradas. A jornada é, em ambos os casos, mais interna do que geográfica. É uma exploração da alma humana, dos medos mais profundos e da corrupção dos ideais.